τάγιστρον
Смотреть что такое "τάγιστρον" в других словарях:
кайстра — мешочек , смол. (Добровольский); сума, сумка , зап. (Даль), также кастра, курск. (Даль), польск. tajstra, диал. kajstra (Брюкнер 564), чеш. tanystra мешок, сумка, котомка . Из лат. canistrum; см. Мi. ЕW 109. Формы на t можно объяснить дистантной… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
тайстра — большой мешок , смол. (Даль), укр., блр. тайстра, польск. tajstra (XVI–XVII вв.; см. Брюкнер 564). Обычно толкуют из ср. греч. τάγιστρον торба с кормом (Г. Майер, IF 2, 441 и сл.; Alb. Wb. 434 и сл.; Фасмер, Гр. сл. эт. 198 и сл.; М. Любке 703).… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
τάγιστρο — το / τάγιστρον, ΝΜ, και τάιστρο Ν σακίδιο που κρέμεται από τον λαιμό τών υποζυγίων και περιέχει την τροφή τους. [ΕΤΥΜΟΛ. < ταγίζω / ταΐζω + επίθημα τρο(ν), πρβλ. στέγασ τρο(ν] … Dictionary of Greek
traistă — TRÁISTĂ, traiste, s.f. 1. Obiect în formă de sac, confecţionat din pânză groasă sau din lână şi prevăzut cu o baieră pentru a fi agăţat, care serveşte la transportul sau la păstrarea unor obiecte, mai ales a mâncării; straiţă. ♢ expr. Cu traista… … Dicționar Român
